Tracast: Tradução literária infanto-juvenil com Daniel Estill [ 55:50 ] Play Now | Play in Popup | Download (845)Estamos de volta, depois de um longo e tenebroso… verão, né? Pelo menos aqui no Rio de Janeiro parece que estamos num forno! Tivemos um longo intervalo desde o último episódio, mas nossa intenção é continuar gravando episódios novos ao longo do ano. Contamos com o apoio de vocês! E sugestões, sempre!
Neste episódio, conversamos com o Daniel Estill sobre as paixões e os desafios da tradução de literatura para crianças. Ele conta um pouco sobre o envolvimento dele com a obra traduzida e fala um pouco da importância de conhecer o autor na hora de traduzir.
Ficou curioso? Vai lá ouvir!
2 replies on “A relação do tradutor com sua obra”
Adorei a entrevista com o Daniel, poderia ficar horas ouvindo ele falar da paixão pela literatura e pela tradução. Parabéns aos envolvidos. :*
[…] Quer saber mais? Clica aqui! […]