Categories
Convidados Ferramentas Podcast

Suas tarefas estão em dia?

Tem certeza? As nossas não estavam, por isso estava quase impossível gravar o Tradcast. Finalmente conseguimos nos coordenar e achamos interessante falar sobre o assunto. Assim, convidamos o @cristianoweb, designer, amigo e conhecedor de uma metodologia chamada GTD (Getting Things Done) que pode nos ajudar em termos de organização e procrastinação. Ficaram curiosos? Então ouçam o episódio agora mesmo!

Além de ouvir o Tradcast, quem quiser conhecer mais sobre a metodologia pode dar uma passeada pelos links abaixo.

Esperamos que vocês gostem do episódio, pois nós, como sempre, adoramos gravá-lo!

Os links clássicos na Web

  1. Getting things Done na Wikipedia
  2. GTD na Wikipedia

Artigos muito úteis na Web

  1. Fator W (Walmar AndradeWenetus Interactive)
  2. Marco Gomes (Boo-box)
  3. Efetividade.net (Augusto Campos)
  4. Design Blog (Sean CanhaxCake) – Sobre GTD e aplicativos

Sistemas baseados no conceito GTD

  1. Remember the Milk (Recomendado)
  2. GTD Gmail
  3. Add-on Firefox

Aplicativos de apoio ao GTD

  1. Slim Timer (monitora o tempo que você leva numa tarefa. gera relatórios e exporta em Excel)
  2. Toggl (mesma função do Slim Timer, porém possui apps para iPhone, iPod Touch)
  3. HiTask (gerencia tarefas como projetos. Ideal para trabalhos grandes)

E agora o momento “Jabá” 😀

Artigos e apresentações do @cristianoweb sobre GTD

  1. Resenha do livro “A arte de fazer acontecer” (David Allen)
  2. SlideShare e Vídeo da palestra “A vaca GTDeou o leite com Pomodoro” para o Café 22
  3. SlideShare e Video-Apresentação da palestra “Carpe Diem – Como aplicar GTD em sua vida” para o 3º InNet
  4. 5 artigos sobre GTD para o site BlendUp (na época blogueando.com)
Categories
Podcast

Um português interessante…

Não, não estamos falando de Cristiano Ronaldo nem de José Saramago. Ouça o podcast que você vai entender. 😉

O episódio de hoje é especialmente proveitoso para iniciantes, uma vez que tratamos das características necessárias para exercer a profissão de tradutor, o que não impede que os veteranos ouçam e acrescentem suas opiniões.

A seção de Causos teve participação especial da Dafne Baddini (@dafnebaddini). E lançamos uma nova seção, chamada Inutilidades – coisas que são dispensáveis, mas que despertam nossa curiosidade.

Referências do episódio:

Ergonomia

Memória de tradução (em inglês)

Curtiram as músicas? São da banda “Still Nameless“: “New“, “Bluesin‘” e “Pure Truth“.